2-22. Bhútalakśańátmakaḿ bhútabáhitaḿ bhútasaungharśa spand danaḿ tanmátram.
五大元素的基本物質"bhúta" ，經由摩擦衝擊產生最微小的單位，這個最微小的物質，稱為TAMATRA,這種微粒顯示出五大元素,它的特性，它的波動，而且組成一個體單位。
Bhúta基本的五大元素
lakśańá特徵，特性
atmakaḿ 組成
báhitaḿ 由…構成
saungharśa 摩擦，衝擊
spanddanaḿ 波動
tanmátram 最小微粒，其所組成的單位稱為"bhúta"
No comments:
Post a Comment