Prátah shirasi shuklebje
dvinetraḿ dvibhujaḿ gurum;
Varábhayakrtahastaḿ
smarettaḿ námapúrvakam.
早上一大早起来,在头顶之上, 在“ guru cakra ”上,要观想古鲁,观想古鲁坐在白色的莲花上,施无畏印.
Prátah :在早上,
Shirasi: 在头顶上, 义指 “Guru cakra”
Shukle: 在, 在白色的,
abje在莲花上,
shuklébje在白色的莲花上,
你要观想古鲁,
dvinetra两个眼睛,
dvibhuja两手,
varábhaya mudrá: 无畏印,
smarettam: remember, 要记得
nama: name, 名字
purvakam: always, 经常
祂是所有的希望, 是施惠于你的恩赐者
任何时候禅坐, 跟古鲁说话, 或观想古鲁时. 多花些时间作” Gurusakásha”.
这就是” Gurusakásha”
No comments:
Post a Comment